1942年的德国，17岁的弗里德里希（马克·雷麦特饰）努力训练，梦想有一天能加入纳粹训练营。经过多次考试，他得到了机会，但父亲强烈反对，于是他在试卷上伪造了父亲的签名，成功成为训练营的一员，开始了日常的艰苦训练。在那里他结识了德国军官的儿子阿尔布雷希特（汤姆·席林 Tom Schilling 饰），两人结下了深厚的友谊。然而，阿尔布雷希特对纳粹并不热衷，他更喜欢文学和写作。阿尔布雷希特的父亲希望儿子能像他一样成为一名纳粹军官，两人的冲突不断。在训练营中，弗里德里希和阿尔布雷希特发现了许多丑陋的现象，弗里德里希的信仰开始动摇。而在水中训练期间，阿尔布莱希特就再也没有离开过水面……本片荣获2003年德国电影奖最佳原创剧本奖。